6f501c7a.jpg

ネタとしては古いけど、自分のメモ代わりに残しておきます。

ジミー・ペイジ緊急来日、ライヴ後初の公式会見

レッド・ツェッペリン、9月までは新たな活動せず

News Photo Results for "Jimmy Page"

Jimmy Page Promotes Led Zeppelin CD "Mothership" in Tokyo

ジミー・ペイジ、ツェッペリン再結成の可能性を示唆

百度ウェブ検索~「ジミー・ペイジ 別に」

ジミー・ペイジ「別に…」通訳が“名訳”

Jimmy Page visited Lighthouse on 27.1.08

エアーズ AIRS 洋楽プライベートDVD専門店AIRS-ONLINE

We love Led Zeppelin(ビデオクリップ集)

Jimmy Page at Nishi-shinjuku Tokyo , Japan( 20080127) Part1


【コメント】

なんとも   よさこい鬼工房 Jackieさん
記者から 沢尻云々の質問が出たんですか?
なんとも つまらん。 こんなのが記者やってる新聞は絶対読みたくないですわ。
それに対して「 別に」と 訳した方。 座布団5枚差し上げたいです。(2008年01月29日 23時32分43秒)

Re:「別に」(01/29)   yukigiinさん
今から思うと、Zepの音楽を、片っ端から聴き、譜面の存在がなかなかない時代・・・まね事ギターコピーをしていました・・・ZEPの初来日時、フェスで音響担当だったガリさんの話を後日聞いて・・・ウンうん・・いってた時代が懐かしいです・・・(2008年01月30日 02時08分55秒)

なるへそ、   Purple_Hazeさん
いろんな方がブログでアホな質問と言っていたのはこの事だったんですね。
そうそう、ある方の情報ではジミーは西新宿のCDショップ巡りをたくらんでいるとの事でした。
行ってみたいけど何時現れるかわからないしなぁ。
(2008年01月30日 12時14分40秒)

よさこい鬼工房 Jackieさんへ   オンデン1970さん
>記者から 沢尻云々の質問
誰に質問してると思っているんでしょうか?
でもさすがはジミーさんだわ。ウケたのをみてきちんとエールを送るなんてオトナですね。
>「別に」と 訳した方
沢尻がらみの質問があるとみて用意していたのか?アドリブだったらすごい機転です!
(2008年01月30日 16時33分04秒)

yukigiinさんへ   オンデン1970さん
>まね事ギターコピーをしていました
おお、さすがですねー。
私はペイジのギターコピーはエアーギターと決めています^^;
ワールドツアー&来日公演はあるかなあ?
(2008年01月30日 16時36分59秒)

Purple_Hazeさんへ   オンデン1970さん
>アホな質問
恥ずかしいです。通訳の方に救われました。
>西新宿のCDショップ巡り
もう現われたのねー。早っ!ようつべにもアップされていたけど削除されたカナ?
ここチェック!!
(2008年01月30日 16時42分09秒)

指の骨折   東京ヒルトンさん
本当にしてたんでしょうかね~。
どの指を骨折したのかは今でも明らかにしてませんし、3本も指を骨折して、2週間延期しただけで問題なく演奏できるとは思えないんですが。
指の骨折は、ペイジがリハーサルの時間をもっと取る為に流した詐病ではないかと、私は疑っています。(2008年01月30日 19時46分02秒)

TVで沢尻エリカがレポしてた   NY152さん
確か、ライブの日本人招待客5名くらいの中に沢尻エリカがなぜか混じっていて、TVでレポートし「しびれた~」とか何とか言っていたようなのを見た気がします。「特にありません」とか「別に~」ではなかったのは確か(2008年01月30日 19時50分34秒)

Re:「別に」(01/29)   Lilyさん
ペイジが新宿で海賊盤を買い占めているとの噂は数年前から聞いていました。
知人の友人が実際にペイジを見たそうです。日本びいきなのでしょうか?ルックスも日本人ぽいですよね?
通訳の人が羨ましい!私ももっと英語を勉強しとくんだった・・(2008年01月30日 21時44分17秒)

サインGET!   fighterkさん
記事にはしていませんが、西新宿で会うことに成功!サインを頂けました!!!!(2008年01月30日 22時44分37秒)

東京ヒルトンさんへ   オンデン1970さん
>指の骨折は
そうですね。昔、本当に骨折してライブをキャンセルしたことがありましたから。
裏の事情はわかりませんがまた骨折ということにして日程を延ばしたと考えられなくも無いですね。
(2008年01月31日 15時04分36秒)

NY152さんへ   オンデン1970さん
せっかくジミーさんが来日してインタビューにも応じてくれたのにTVで報道されたのは沢尻エリカちゃんがらみのところばっかり。
もうお腹いっぱいですが見てみますか?
リンク切れご容赦ということで。
http://jp.youtube.com/watch?v=ADHspk4V2Cc
(2008年01月31日 15時09分16秒)

Lilyさんへ   オンデン1970さん
>新宿で海賊盤を買い占めている
西新宿ではもう日常の風景のようですね^^;
ファンのサイトへ行ってみたら、今回会えなかった人が「また今度会えますよ。」なんて慰められていました。
>ルックスも日本人ぽい
誰かに似ているんだよなー。
>通訳の人が羨ましい!
Lilyさんだったらもっと突っ込んだ質問ができたでしょうね~。
(2008年01月31日 15時21分35秒)

fighterkさんへ   オンデン1970さん
>西新宿で会うことに成功!サインを頂けました
おー、やりましたねー^^v
西新宿では某ロックバーに出現して、隣にいた人たち(もちろん一般人のファン)の携帯にサインをし、ツーショットで写真を撮り、握手をしたとか。
あ、これfighterkさんのことだったのかな?
指の骨折のことは突っ込めなかったですかねぇ(笑)
(2008年01月31日 15時30分27秒)